Nghỉ hè, các cháu về quê chơi đùa với Dì ruột. “Mấy gã này,” Toki nói một cách gay gắt khi họ lái xe đi và hướng xuống đường. “Bạn biết đấy, đôi khi tôi không thể chịu nổi chúng. Chúng thực sự làm tôi khó chịu.” “Đôi khi con người ta cũng như vậy đấy,” Tina nói rồi châm một điếu thuốc. “Đôi khi bạn bè tôi cũng như vậy. Họ bỏ rơi tôi trong một số việc.” “Ừ, đúng rồi, tôi đoán cuộc sống là thế mà,” Toki nói với giọng thất vọng. “Ồ đúng rồi,” Tina nói khi nhớ ra điều gì đó. “Tại sao bọn trẻ lại lo lắng thế khi anh bước vào?” “Bởi vì họ thấy được một khía cạnh khác của tôi,” Toki nói. “Chúng tôi đã đến dự buổi hòa nhạc của Snakes N Barrels cách đây vài tuần.” “Ý cậu là ban nhạc có Pickles tham gia à?” “Đúng vậy. Có một thằng khốn điên khùng ngồi sau tôi và nó cứ hét vào tai tôi. Nó làm tôi, Skwisgaar và Nathans phát điên. Tôi bảo nó bình tĩnh lại, nhưng nó cứ hét, hét, LA HÉT! Tôi phát ngán và… ừm… Tôi đoán là lũ quỷ black metal Na Uy của tôi đã xuất hiện. Tôi đá đít nó dữ dội đến nỗi tôi nghĩ mình sẽ giết nó mất.” “Ồ,” Tina nói. “Anh đúng là một chàng trai Na Uy tuyệt vời! Thật tàn nhẫn.” “Bây giờ mọi người đều tôn trọng tôi rồi,” Toki nói với nụ cười gian xảo trên môi.
Nghỉ hè, các cháu về quê chơi đùa với Dì ruột
