Chồng vắng nhà, vợ qua nhà hàng xóm uống rượu tâm sự. Nghĩ về điều đó khiến anh phát điên. Đã nhiều tháng trôi qua kể từ lần cuối Dee đến thăm, và anh gần như phát điên vì khao khát được nắm giữ bất kỳ bộ phận nào của cơ thể phụ nữ trong tay. Anh đã quen với việc túm lấy mông Dee bất cứ khi nào cô ở gần, và có những lúc anh gần như túm lấy mông Lisa vì thói quen. Nếu họ ở trong văn phòng của anh hoặc khu vực lưu trữ, khoảng cách của họ thường khiến anh dễ dàng vượt qua ranh giới không gian cá nhân đó một cách cần thiết và hợp pháp. Và dù anh có tưởng tượng hay không, thỉnh thoảng có vẻ như Lisa cũng đang cắt nó gần hơn mức cần thiết. Cuối cùng, sau một vài tuần căng thẳng liên tục trong không gian vật lý giữa họ, anh quyết định sẽ bắt đầu thử nghiệm các quy tắc. Một phần vì sự kết hợp giữa sự buồn chán và thất vọng, một phần vì mùa giải chỉ còn vài tuần nữa là kết thúc, anh bắt đầu cho phép cơ thể mình vô tình chạm vào cơ thể cô. Lúc đầu là những điều nhỏ nhặt, và không thường xuyên vì sợ nó có vẻ hiển nhiên: cánh tay anh sẽ chạm vào vai cô khi với lấy thứ gì đó, khuỷu tay anh sẽ đập vào khuỷu tay cô.

Chồng vắng nhà, vợ qua nhà hàng xóm uống rượu tâm sự